вторник, 6 октомври 2009 г.

събота, 22 август 2009 г.

сряда, 19 август 2009 г.

Пролет в Европа 2009


За трета година ние участваме в Младежка комуникационна инициатива на ЕК и Европейската училищна мрежа "Пролет в Европа" - 2009.
Заедно с децата направихме брошура за нашия град Добрич. Нашето желание е да разкажем за красивите места в този малък, но красив град. Децата нарисуваха рисунки на тема "Моят роден град".
Имахме възможност да разгледаме публикуваните материали от другите училища и детски градини. Те обогатиха детските представи за красиви кътчета в Европа и България. Запознахме се интересни традиции и обичаи.
Отново получихме сертификат за участие.

събота, 25 юли 2009 г.

Spring through children's eyes

We like spring and we like to play together. All kids need games....

неделя, 19 юли 2009 г.

"Spring through children's eyes" - eTwinning project

The kids from our group and our foreign friends from Scoala de Arte in Meserii Plopenii Mari - Romania created drawings using MS Paint.

"Spring through children's eyes" - eTwinning project


It's given opportunity to kids from different countries to re-create spring through drawings, poems, dances and stories. The beauty of spring is seen throught chidren's eyes.

This project aims at extending children's knowledge about traditions and customs through spring in different countries. Children showed their impressions by drawings, stories, songs and poems. Pictures were made from the working process. By presentations kids were familiarize with the native traditions of the partner countries. The children drew togheter - the drawings were started by one school/kindergarten and finnished by other. Ideas for spring decoration were exchanged. Pictures with the kids in the open air were exchanged. In the partner countries children grow flowers. They also exchanged drawing made in MS Paint. This project gave the chance the children under school age and elementary school age to learn about new cultures, to express emotions and ideas.


"Spring through children's eyes" - eTwinning project


We and our friends from Circolo Didattico T. Fiore created very interesting project. It name's "Spring through children's eyes". We received support from our foreign friends. We thank to all our friends. We worked together and for us it was a pleasure.

вторник, 23 юни 2009 г.

Приключенията на облачето Гръм и Слънчице


Тази история разказаха децата от група "Веселушко". Малкото облаче Гръм тръгна на разходка. Стигна до къщата на Слънчице. Децата и облачето Гръм с песен събудиха Слънчице от зимния му сън. И облачето Гръм и Слънчице тръгнаха на разходка. Слънчице погледна към Земята и видя колко е гола. То я погали с лъчите си и събуди цялата природа. Облачето Гръм се радваше на чудесата, които прави Слънчице. Накрая го попита дали има нещо по-силно от него. А Слънчице отговори:"Да, обичта на майката и усмивката на детето"...
Приказките подредиха Кристина и Оксана, музика избра Веселина, а децата играха като истински артисти.

Мартенички във Италия


Нашите приятели от детска градина "Джани Родари" тази година носиха мартенички на ръчичките. Изпратихме им ги ние. В писмо разказахме за тази наша традиция и им пожелахме да са весели и здрави.
Получихме мартенички от Румъния, Много са красиви! И ние изпратихме мартенички....
Колко е хубаво да споделиш празник със приятели!.....

Баба Марта и децата


Децата от група"Веселушко" посрещнаха Баба Марта. Тя им разказа за тази стара българска традиция. Всяко дете получи мартеничка и пожелание - да е здраво и щастливо.
Знаете ли, че? Мартенички получават и децата от Румъния и Македония. В Полша и Чехия отбелязват началото на пролетта с подобна традиция.

We wait Christmas together! - eTwinning project

Коледа е празник, чакан с нетърпение от децата. Ние, заедно с приятели, реализирахме проекта" Ние чакаме Коледа заедно!". Заедно с партньори от Полша, Италия, Румъния и Исландия се опитахме да направим този празник още по-неповторим, интересен и забавен използвайки възможностите на интернет. Опознахме традициите си, взаимно обменихме информация за празнуването на Коледа.
Основните цели на проекта: 1. Използване на ИКТ. 2. Опознаване на чуждестранните партньори чрез представяне и запознаване с традициите за този празник. 3. Изразяване на чувства, емоции, мисли и въображение чрез рисунки, поздравителни картички и писма да Дядо коледа. 4. размяна на идеи за украса на учебното заведение. 5. Работа е екип. 6. Развиване на творческите заложби на децата чрез средствата на изкуството.
Децата научиха повече за ИКТ< разглеждайки публикувани снимки и презентации. Създаде се празнична атмосфера, желание за изява и стимулиране на детските творчески заложби. Рисунките, картичките, писмата до Дядо Коледа, видеофайлвете внесоха много позитивни емоции. Този проект даде възможност на децата да се докоснат до други европейски култури, да разменят чувства и идеи.
Проектът е награден със Национален знак за качество.

неделя, 21 юни 2009 г.

We wait Christmas together! - eTwinning project


Рожден ден на група "Веселушко"

В нашата група има интересна традиция. Избираме си ден през месец ноември и празнуваме рождения ден на групата. Има торта и свещички, игри, песни,танци и много гости. Най-много има смях и забавление.......


Проектът "Our classmate Beatrice the bear" получи Национален знак за качество.

Беатрис при нас

Мечето Беатрис бе на гости на децата от група "Веселушко" през целия месец май. Всяка вечер Беатрис гостуваше на дете и всяка сутрин идваше на детска градина с него. Децата запознаха мечето със семействата си. Споделиха с него личните си празници, расхождаха се из града, отидоха с нея на море. Родителите направиха много снимки, записваха всичко, което Беатрис и детето им са правили. През деня Беатрис играеше с децата в детската градина. Запознахме мечето със забележителнистите на града, посетихме музеи, рисувахме, пяхме....
Преди да си замине за Чехия, ние организирахме среща с нашите приятели посредством интернет. Беше много забавно - пяхме песни, слушахме нашите приятели как пеят, поздравявахме се.... а после организирахме парти за довиждане отново заедно......
Тази година Беатрис бе в Полша, а сега прекарва лятото със своите съученици от Чехия.